When President Donald Trump vowed last week to stop big corporations from buying up single-family homes, Nevada Democrats heard an echo from closer to home — and a chance to call out what they see ...