Spirit Airlines took its last flight this week, ending 34 years of bright yellow planes and bare-bones fares that made budget travel accessible to millions of Americans.